Ubuntu
clutter-1.0 package

Translation status

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “clutter-1.0”
Help for translations

Owner: Didier Roche-Tolomelli

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 003.77 96.22926093514329% translated 3.770739064856712% untranslated 25 25 0 — 0 — 2021-05-29 14:18:46 UTC —
Albanian 098.94 1.0558069381598794% translated 98.94419306184012% untranslated 656 656 0 — 0 — 2011-03-26 04:03:46 UTC Vilson Gjeci
Amharic 075.41 24.58521870286576% translated 75.41478129713424% untranslated 500 500 0 — 0 — 2017-02-03 19:52:53 UTC —
Arabic 099.25 0.7541478129713424% translated 99.24585218702866% untranslated 658 658 6 6 0 — 2012-04-17 09:45:11 UTC Ibrahim Saed
Aragonese 000.15 99.84917043740573% translated 0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 — 0 — 2014-01-15 08:57:36 UTC —
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-18 09:21:27 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 020.97 79.03469079939669% translated 20.96530920060332% untranslated 139 139 0 — 0 — 2012-06-19 12:09:50 UTC Xandru Martino
Basque 000.15 99.84917043740573% translated 0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-12-14 11:19:54 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2012-09-18 09:23:26 UTC Kasia Bondarava
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-16 08:10:55 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 6 6 2013-06-07 05:11:39 UTC Enrico Nicoletto
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 10:42:32 UTC Alexander Shopov
Burmese 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 2012-09-17 10:04:57 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 10:42:35 UTC Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 2012-09-28 10:42:17 UTC Gil Forcada
Chechen 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 2014-08-13 06:37:50 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-10-19 13:21:12 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-06-19 12:13:20 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-09-18 09:22:07 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 003.17 96.83257918552036% translated 3.167420814479638% untranslated 21 21 0 — 0 — 2010-05-03 17:39:45 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-24 08:28:38 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-15 21:56:27 UTC Daniel Ejsing-Duun
Dutch 004.37 95.62594268476622% translated 4.374057315233785% untranslated 29 29 42 42 0 — 2012-06-19 12:13:49 UTC Redmar
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-22 09:55:15 UTC Jared Norris
English (Canada) 080.84 19.1553544494721% translated 80.8446455505279% untranslated 536 536 0 — 0 — 2013-07-06 19:23:08 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-18 09:21:46 UTC Bruce Cowan
Esperanto 055.51 44.4947209653092% translated 55.5052790346908% untranslated 368 368 0 — 0 — 2012-06-19 12:11:35 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 099.10 0.904977375565611% translated 99.09502262443439% untranslated 657 657 0 — 0 — 2010-09-02 17:25:42 UTC mahfiaz
Finnish 003.62 96.38009049773756% translated 3.619909502262444% untranslated 24 24 0 — 0 — 2012-03-22 06:51:14 UTC Ricardo Salveti
French 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 12 12 2012-09-18 09:21:54 UTC Alain Lojewski
Friulian 023.83 76.16892911010558% translated 23.83107088989442% untranslated 158 158 0 — 0 — 2017-07-02 18:48:59 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 3 3 2013-06-07 05:13:11 UTC Fran Diéguez
Georgian 097.59 2.413273001508296% translated 97.5867269984917% untranslated 647 647 3 3 0 — 2010-12-21 10:50:25 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 2012-09-18 09:21:23 UTC Christian Kirbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 2012-09-18 09:23:01 UTC Tom Tryfonidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Hebrew 000.15 99.84917043740573% translated 0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 — 0 — 2012-03-22 05:37:47 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-09-28 10:43:40 UTC chandan kumar
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-15 08:31:35 UTC Richard Somlói
Icelandic 098.49 1.5082956259426847% translated 98.49170437405732% untranslated 653 653 0 — 0 — 2010-08-10 11:17:46 UTC —
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-18 09:22:42 UTC Dirgita
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-24 08:23:39 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-24 08:28:22 UTC Nishio Futoshi
Kabyle 090.20 9.803921568627452% translated 90.19607843137256% untranslated 598 598 0 — 0 — 2020-02-07 20:07:35 UTC —
Kannada 053.24 46.757164404223225% translated 53.242835595776775% untranslated 353 353 0 — 0 — 2012-09-28 10:42:45 UTC shankar Prasad
Kazakh 089.89 10.105580693815988% translated 89.89441930618402% untranslated 596 596 0 — 0 — 2015-07-09 15:29:08 UTC —
Khmer 018.70 81.2971342383107% translated 18.702865761689292% untranslated 124 124 0 — 0 — 2012-03-22 06:52:19 UTC Khoem Sokhem
Korean 085.97 14.027149321266968% translated 85.97285067873304% untranslated 570 570 0 — 0 — 2010-02-16 03:36:11 UTC Bundo
Kurdish 098.94 1.0558069381598794% translated 98.94419306184012% untranslated 656 656 0 — 0 — 2017-03-21 23:54:42 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-24 08:27:36 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2012-09-07 16:55:58 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Macedonian 019.91 80.09049773755656% translated 19.90950226244344% untranslated 132 132 0 — 0 — 2012-03-14 23:32:20 UTC Jeremy Bícha
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 02:32:27 UTC abuyop
Malayalam 058.97 41.02564102564102% translated 58.97435897435898% untranslated 391 391 0 — 0 — 2012-09-28 11:01:51 UTC Anish A
Nepali 033.94 66.06334841628959% translated 33.93665158371041% untranslated 225 225 0 — 0 — 2020-03-16 09:53:18 UTC —
Norwegian Bokmal 047.36 52.6395173453997% translated 47.3604826546003% untranslated 314 314 0 — 2 2 2012-07-23 02:11:08 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 000.15 99.84917043740573% translated 0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 — 1 1 2013-05-31 15:10:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Oriya 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 351 351 0 — 0 — 2012-03-22 05:35:00 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 099.85 0.1508295625942685% translated 99.84917043740573% untranslated 662 662 0 — 0 — 2012-03-22 06:51:39 UTC Florian Müllner
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Persian 099.85 0.1508295625942685% translated 99.84917043740573% untranslated 662 662 0 — 0 — 2012-03-22 06:51:59 UTC Florian Müllner
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-07 16:57:24 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-09-18 09:21:35 UTC Duarte Loreto
Punjabi 055.81 44.19306184012066% translated 55.80693815987934% untranslated 370 370 0 — 0 — 2012-03-14 22:50:53 UTC A S Alam
Romanian 001.36 98.64253393665159% translated 1.3574660633484164% untranslated 9 9 5 5 0 — 2012-03-14 23:33:37 UTC laur
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-09-18 09:21:47 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-18 09:21:52 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-18 09:23:34 UTC Мирослав Николић
Slovak 000.60 99.39668174962293% translated 0.603318250377074% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-01-25 11:00:01 UTC —
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2012-09-18 10:22:38 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 28 28 2013-06-07 05:10:56 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.75 99.24585218702866% translated 0.7541478129713424% untranslated 5 5 4 4 4 4 2012-06-19 12:09:42 UTC Daniel Nylander
Tajik 086.58 13.423831070889895% translated 86.57616892911011% untranslated 574 574 0 — 0 — 2013-12-22 03:42:21 UTC —
Tamil 020.97 79.03469079939669% translated 20.96530920060332% untranslated 139 139 0 — 0 — 2011-12-06 06:25:57 UTC Felix
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-06-07 05:12:23 UTC Krishna Babu K
Thai 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 585 585 0 — 0 — 2010-03-07 14:40:52 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 2019-12-11 11:54:36 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-08-09 16:32:29 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-09-12 06:12:20 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 099.85 0.1508295625942685% translated 99.84917043740573% untranslated 662 662 0 — 0 — 2012-03-22 06:51:50 UTC Florian Müllner
Uyghur 018.85 81.14630467571644% translated 18.85369532428356% untranslated 125 125 0 — 14 14 2012-03-14 23:34:08 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 098.34 1.6591251885369533% translated 98.34087481146304% untranslated 652 652 15 15 0 — 2013-04-21 11:02:09 UTC Trung Ngô
Yiddish 099.85 0.1508295625942685% translated 99.84917043740573% untranslated 662 662 0 — 0 — 2012-03-22 06:51:30 UTC Florian Müllner
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated