Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
134143 of 618 results
134.
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
Anda mungkin dapat menjalankan 'apt-get -f install' untuk memperbaiki ini:
Translated by Andika Triwidada
Located in cmdline/apt-get.cc:1917
135.
Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Kebergantungan yang tak terpenuhi. Cobalah 'apt-get -f install' tanpa paket (atau nyatakan sebuah solusi).
Translated by Andika Triwidada
Located in cmdline/apt-get.cc:1921
136.
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Beberapa paket tidak dapat diinstal. Ini bisa berarti Anda meminta
sebuah situasi yang tidak mungkin atau jika Anda menggunakan
distribusi unstable yang membutuhkan paket yang belum dibuat
atau telah dihapus dari Incoming.
Translated by Andika Triwidada
Located in apt-private/private-install.cc
137.
Broken packages
Paket rusak
Translated by Andika Triwidada
Located in apt-private/private-install.cc
138.
The following extra packages will be installed:
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1983
139.
Suggested packages:
Paket yang dianjurkan:
Translated by Andika Triwidada
Located in apt-private/private-install.cc
140.
Recommended packages:
Paket yang direkomendasikan:
Translated by Andika Triwidada
Located in apt-private/private-install.cc
141.
Couldn't find package %s
Tak bisa temukan paket %s
Translated by Andika Triwidada
Located in cmdline/apt-get.cc
142.
%s set to automatically installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s diatur untuk dipasang secara otomatis.
Translated by Andika Triwidada
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
143.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
Perintah ini usang. Harap gunakan 'apt-mark auto' dan 'apt-mark manual' sebagai gantinya.
Translated by Andika Triwidada
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
134143 of 618 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Catur Susetyo.