|
|
21.
|
|
|
You must give at least one search pattern
|
|
|
|
|
Bilatzeko elementuren bat sartu behar duzu gutxienez
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-search.cc
|
|
|
22.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
|
Ezin da %s paketea lokalizatu
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
|
24.
|
|
|
Package files:
|
|
|
|
|
Pakete Fitxategiak:
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
25.
|
|
|
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
|
|
|
|
|
Katxea ez dago sinkronizatuta, ezin zaio erreferentziarik (x-ref) egin pakete fitxategi bati
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
26.
|
|
|
Pinned packages:
|
|
|
Show any packages have explicit pins
|
|
|
|
|
Pin duten Paketeak:
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
27.
|
|
|
(not found)
|
|
|
|
|
(ez da aurkitu)
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1515 cmdline/apt-cache.cc:1560
|
|
|
28.
|
|
|
Installed:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Instalatuta:
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
29.
|
|
|
Candidate:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hautagaia:
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
30.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(bat ere ez)
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
