|
|
23.
|
|
|
&Send report (%s)
|
|
|
|
|
أر&سل البلاغ (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:218
|
|
|
24.
|
|
|
&Examine locally
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:222
|
|
|
25.
|
|
|
&View report
|
|
|
|
|
اعرض ال&بلاغ
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:226
|
|
|
26.
|
|
|
&Keep report file for sending later or copying to somewhere else
|
|
|
|
|
ا&حتفظ بملف البلاغ لإرساله لاحقاً أو نسخه إلى مكان آخر
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:228
|
|
|
27.
|
|
|
Cancel and &ignore future crashes of this program version
|
|
|
|
|
ألغ و &تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:231
|
|
|
28.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
أل&غِ
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:234 ../bin/apport-cli.py:314 ../bin/apport-cli.py:348
../bin/apport-cli.py:369
|
|
|
29.
|
|
|
Problem report file:
|
|
|
|
|
ملف بلاغ المشكلة:
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:255
|
|
|
30.
|
|
|
&Confirm
|
|
|
|
|
&أكد
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:261 ../bin/apport-cli.py:266
|
|
|
31.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
خطأ: %s
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:265
|
|
|
32.
|
|
|
Collecting problem information
|
|
|
|
|
يجمع معلومات عن المشكلة
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:271 ../kde/apport-kde.py:464
|
