|
|
33.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the 
application. This might take a few minutes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين
التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق. |
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:273
|
|
|
34.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system.
This might take a few minutes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
يجري إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى نظام تتبع العِلَل،
لكن قد يستغرق هذا بضع دقائق. |
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:291
|
|
|
35.
|
|
|
&Done
|
|
|
|
|
&تمّ
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:347
|
|
|
36.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:353
|
|
|
37.
|
|
|
Selected: %s. Multiple choices:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:354
|
|
|
38.
|
|
|
Choices:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:370
|
|
|
39.
|
|
|
Path to file (Enter to cancel):
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:384
|
|
|
40.
|
|
|
File does not exist.
|
|
|
|
|
الملف غير موجود.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:390
|
|
|
41.
|
|
|
This is a directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:392
|
|
|
42.
|
|
|
To continue, you must visit the following URL:
|
|
|
|
|
للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي:
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:397
|
