Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
23742383 of 5338 results
2374.
A Computer Algebra System
電腦代數系統
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/kayali:kayali.desktop.in.h:2
2375.
Kazam
(no translation yet)
Located in ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:1
2376.
Record a video or take a screenshot of your screen
替您的螢幕畫面錄製一段影片或拍張螢幕快照
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:2
2377.
Take a screenshot of entire workspace
替整個工作區進行螢幕快照
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:3
2378.
Select an area to screenshot
選取要擷圖的區域
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:4
2379.
Select a window to screenshot
選取要擷圖的視窗
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:5
2380.
Preferences
偏好設定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:6
2381.
KBackup
KBackup
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/kbackup:kde4__kbackup.desktop.in.h:1
2382.
Backup your data with an easy to use user interface
使用易於使用的介面來備份您的資料
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/kbackup:kde4__kbackup.desktop.in.h:2
2383.
KBall
KBall
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/kball:kball.desktop.in.h:1
23742383 of 5338 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Cloud Wong, Daniel Cheung, Ricky Chan, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.