Translations by Hew
Hew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 960. |
Eficas
|
|
| 2011-01-23 |
Eficas
|
|
| 1092. |
FBReader E-book reader
|
|
| 2011-03-06 |
FBReader E-book reader
|
|
| 1109. |
Latin-French dictionary
|
|
| 2011-01-23 |
Latin-French dictionary
|
|
| 1110. |
Gaffiot's dictionary is a reference book
|
|
| 2011-01-23 |
Gaffiot's dictionary is a reference book
|
|
| 1141. |
Firewall Configuration
|
|
| 2011-01-23 |
Firewall Configuration
|
|
| 1182. |
Flush
|
|
| 2011-01-23 |
Flush
|
|
| 1183. |
Downloading files by BitTorrent protocol
|
|
| 2011-01-23 |
Downloading files by BitTorrent protocol
|
|
| 1200. |
Foo YC20
|
|
| 2011-03-06 |
Foo YC20
|
|
| 1201. |
Organ synthesizer
|
|
| 2011-03-06 |
Organ synthesiser
|
|
| 1210. |
FoxtrotGPS
|
|
| 2011-01-23 |
FoxtrotGPS
|
|
| 1218. |
Fracplanet
|
|
| 2011-01-23 |
Fracplanet
|
|
| 1219. |
Interactive fractal planet generator
|
|
| 2011-01-23 |
Interactive fractal planet generator
|
|
| 1241. |
FreeDiams
|
|
| 2011-01-23 |
FreeDiams
|
|
| 1262. |
Freeplane
|
|
| 2011-01-23 |
Freeplane
|
|
| 1263. |
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
|
|
| 2011-01-23 |
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
|
|
| 1288. |
Frogatto
|
|
| 2011-01-23 |
Frogatto
|
|
| 1289. |
Young frog's adventure
|
|
| 2011-01-23 |
Young frog's adventure
|
|
| 1294. |
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
|
|
| 2011-01-23 |
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
|
|
| 1295. |
FSL 4.1
|
|
| 2011-01-23 |
FSL 4.1
|
|
| 1345. |
Gally
|
|
| 2011-01-23 |
Gally
|
|
| 1346. |
Sign Language Tutor
|
|
| 2011-01-23 |
Sign Language Tutor
|
|
| 1388. |
Birthday reminder for E-Mail contacts
|
|
| 2011-03-06 |
Birthday reminder for E-Mail contacts
|
|
| 1392. |
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
|
|
| 2010-05-29 |
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
|
|
| 1524. |
G. JACK Clock
|
|
| 2011-03-06 |
G. JACK Clock
|
|
| 1525. |
Display JACK transport timecode
|
|
| 2011-03-06 |
Display JACK transport timecode
|
|
| 1526. |
G. JACK Transport
|
|
| 2011-03-06 |
G. JACK Transport
|
|
| 1527. |
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.
|
|
| 2011-03-06 |
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.
|
|
| 1556. |
glogg
|
|
| 2011-01-23 |
glogg
|
|
| 1557. |
A smart interactive log explorer.
|
|
| 2011-01-23 |
A smart interactive log explorer.
|
|
| 1563. |
GLPeces
|
|
| 2011-01-23 |
GLPeces
|
|
| 1605. |
gMTP
|
|
| 2011-01-23 |
gMTP
|
|
| 1606. |
A simple MTP Client for MP3 Players
|
|
| 2011-01-23 |
A simple MTP Client for MP3 Players
|
|
| 1674. |
Gnome Gmail
|
|
| 2011-01-23 |
Gnome Gmail
|
|
| 1675. |
Integrate GMail with your desktop
|
|
| 2011-01-23 |
Integrate GMail with your desktop
|
|
| 1829. |
Gosmore Map Viewer
|
|
| 2011-01-23 |
Gosmore Map Viewer
|
|
| 1830. |
View, search and route with OpenStreetMap
|
|
| 2011-01-23 |
View, search and route with OpenStreetMap
|
|
| 1878. |
Gramps Genealogy System
|
|
| 2010-05-29 |
Gramps Genealogy System
|
|
| 1916. |
Ground Control Configuration
|
|
| 2010-05-29 |
Ground Control Configuration
|
|
| 1917. |
Setup Ground Control with your Launchpad account.
|
|
| 2010-05-29 |
Setup Ground Control with your Launchpad account.
|
|
| 1938. |
gsql
|
|
| 2011-01-23 |
gsql
|
|
| 1939. |
Integrated Database Development Environment for GNOME
|
|
| 2011-01-23 |
Integrated Database Development Environment for GNOME
|
|
| 1965. |
Redshift
|
|
| 2011-01-23 |
Redshift
|
|
| 1966. |
Color temperature adjustment tool
|
|
| 2011-01-23 |
Colour temperature adjustment tool
|
|
| 1998. |
Use the command line in a Quake-like terminal
|
|
| 2010-05-29 |
Use the command line in a Quake-like terminal
|
|
| 2007. |
guitarix
|
|
| 2011-01-23 |
guitarix
|
|
| 2008. |
Simple mono amplifier simulation
|
|
| 2011-01-23 |
Simple mono amplifier simulation
|
|
| 2038. |
GwenRename
|
|
| 2011-01-23 |
GwenRename
|
|
| 2039. |
A batch renaming tool for KDE
|
|
| 2011-01-23 |
A batch renaming tool for KDE
|
|
| 2067. |
Project Hamster - track your time
|
|
| 2011-01-23 |
Project Hamster - track your time
|
|
| 2244. |
JACK Keyboard
|
|
| 2011-01-23 |
JACK Keyboard
|
|
