|
|
11.
|
|
|
When searching in the Dash:
|
|
|
|
|
Al moment de la recèrca dins lo tablèu de bòrd[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:59
|
|
|
12.
|
|
|
Include online search results
|
|
|
|
|
Inclure los resultats de recèrca en linha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:66
|
|
|
13.
|
|
|
Require my password when:
|
|
|
|
|
Demandar mon senhal quand[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:87
|
|
|
14.
|
|
|
_Waking from suspend
|
|
|
|
|
_sortent de velha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:90
|
|
|
15.
|
|
|
_Returning from blank screen
|
|
|
|
|
sortent de l'ecran de _velha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:95
|
|
|
16.
|
|
|
_if screen has been blank for
|
|
|
|
|
_se l'ecran es en velha dempuèi
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:101
|
|
|
17.
|
|
|
Password Settings
|
|
|
|
|
Opcions dels senhals
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:122
|
|
|
18.
|
|
|
Power Settings
|
|
|
|
|
Opcions d'alimentacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:142
|
|
|
19.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:175
../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
|
|
|
20.
|
|
|
No description available
|
|
|
|
|
Cap de descripcion es pas disponibla
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:228
|
