Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

1120 of 62 results
11.
When searching in the Dash:
בעת חיפוש בלוח:
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/searchresults-widget.vala:59
12.
Include online search results
הוספת תוצאות חיפוש מקוון
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/searchresults-widget.vala:66
13.
Require my password when:
יש לדרוש את הססמה שלי בעת:
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/security-widget.vala:87
14.
_Waking from suspend
ה_תעוררת מהשהיה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/security-widget.vala:90
15.
_Returning from blank screen
_חזרה ממסך מוחשך
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/security-widget.vala:95
16.
_if screen has been blank for
_אם המסך הוחשך למשך למעלה מ־
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/security-widget.vala:101
17.
Password Settings
הגדרות ססמה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/security-widget.vala:122
18.
Power Settings
הגדרות צריכת חשמל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/security-widget.vala:142
19.
Name
שם
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
20.
No description available
אין תיאור זמין
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
1120 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.