Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

29 → 38 of 62 results First • • • Last
29.
To:
À[nbsp]:
Translated by Nicolas DERIVE
Reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:99
30.
Invalid Timerange
Intervalle de temps non valide
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:110
31.
%d %B %Y
%d %B %Y
Translated by fruity
Reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:156 ../src/unified-privacy-history.vala:189
32.
Music
Musique
Translated by vovd
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/unified-privacy.vala:119
33.
Videos
Vidéos
Translated by londumas
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/unified-privacy.vala:120
34.
Pictures
Images
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in ../src/unified-privacy.vala:121
35.
Documents
Documents
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/unified-privacy.vala:122
36.
Presentations
Présentations
Translated by londumas
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/unified-privacy.vala:123
37.
Spreadsheets
Feuilles de calcul
Translated by Blackestmajor
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/unified-privacy.vala:124
38.
Chat Logs
Historique des conversations
Translated by Damien Evrard
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/unified-privacy.vala:125
29 → 38 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Aurélien Ribeiro, Blackestmajor, Corentin Noël, Damien Evrard, David ., Emmanuel Sunyer, Jean-Marc, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Philip Millan, Pierre Slamich, Simon THOBY, Victor Pallier, Yo, crunch, emmanuelbernigaud, epoizot, fbn69, fruity, gisele perreault, londumas, upkpk, vovd.