|
|
8.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Turvallisuus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:58
|
|
|
9.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Haku
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:62
|
|
|
10.
|
|
|
Diagnostics
|
|
|
|
|
Tilastot
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:68
|
|
|
11.
|
|
|
When searching in the Dash:
|
|
|
|
|
Unity-valikossa etsittäessä:
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:59
|
|
|
12.
|
|
|
Include online search results
|
|
|
|
|
Sisällytä hakutulokset Internetistä
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:66
|
|
|
13.
|
|
|
Require my password when:
|
|
|
|
|
Vaadi salasanan syöttämistä, kun:
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:87
|
|
|
14.
|
|
|
_Waking from suspend
|
|
|
|
|
_Tietokone herää valmiustilasta
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:90
|
|
|
15.
|
|
|
_Returning from blank screen
|
|
|
|
|
_Tietokone herää valmiusnäytöstä
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:95
|
|
|
16.
|
|
|
_if screen has been blank for
|
|
|
|
|
_ja se on ollut käyttämättömänä
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:101
|
|
|
17.
|
|
|
Password Settings
|
|
|
|
|
Salasana-asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:122
|
