|
|
862.
|
|
|
X position of the main window on the screen
|
|
|
|
|
Vodoravni položaj glavnog prozora na ekranu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:18
|
|
|
863.
|
|
|
Y position of the main window on the screen
|
|
|
|
|
Uspravni položaj glavnog prozora na ekranu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:19
|
|
|
864.
|
|
|
Whether the horizontal pane in the main window is shown
|
|
|
|
|
Da li je prikazano vodoravno okno u glavnom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:20
|
|
|
865.
|
|
|
Whether the statusbar in the main window is shown
|
|
|
|
|
Da li je prikazana traka stanja u glavnom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Show timestamps in the main window"
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:21
|
|
|
866.
|
|
|
Position of the horizontal pane in the main window
|
|
|
|
|
Položaj vodoravnog okna u glavnom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:22
|
|
|
867.
|
|
|
Display redundant nickstamps
|
|
|
|
|
Prikazuje ponovljene oznake nadimka
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:23
|
|
|
868.
|
|
|
Show user list in main window
|
|
|
|
|
Prikazuje spisak korisnika u glavnom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:24
|
|
|
869.
|
|
|
Width of the channel list
|
|
|
|
|
Širina spiska kanala
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:25
|
|
|
870.
|
|
|
Height of the channel list
|
|
|
|
|
Visina spiska kanala
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:26
|
|
|
871.
|
|
|
Automatically display the channel list dialog
|
|
|
|
|
Samostalno prikazuje prozorče spiska kanala
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:27
|
