|
|
851.
|
|
|
Colorize nicknames in the main window
|
|
|
|
|
Boji nadimke u glavnom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Show timestamps in the main window"
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:8
|
|
|
852.
|
|
|
Show timestamps in the main window
|
|
|
|
|
Ubacuj vreme u dnevnike
|
|
Translated by
Aleksandar Jelenak
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:9
|
|
|
853.
|
|
|
Selected color scheme
|
|
|
|
|
Izabrana šema boje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:10
|
|
|
854.
|
|
|
Selected background type
|
|
|
|
|
Izabrana vrsta pozadine
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:11
|
|
|
855.
|
|
|
Background image filename
|
|
|
|
|
Pozadina:
|
|
Translated by
Aleksandar Jelenak
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:12
|
|
|
856.
|
|
|
Background transparency
|
|
|
|
|
Pozadina:
|
|
Translated by
Aleksandar Jelenak
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:13
|
|
|
857.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
|
Spisak imena
|
|
Translated by
Aleksandar Jelenak
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:14
|
|
|
858.
|
|
|
Font for the main window
|
|
|
|
|
Slova u glavnom prozoru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:15
|
|
|
859.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
|
Širina glavnog prozora
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:16
|
|
|
860.
|
|
|
Height of the main window
|
|
|
|
|
Visina glavnog prozora
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:17
|
