Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
291295 of 295 results
489.
vorbiscomment handles comments in the format "name=value", one per line. By
default, comments are written to stdout when listing, and read from stdin when
editing. Alternatively, a file can be specified with the -c option, or tags
can be given on the commandline with -t "name=value". Use of either -c or -t
disables reading from stdin.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:566
490.
Examples:
vorbiscomment -a in.ogg -c comments.txt
vorbiscomment -a in.ogg -t "ARTIST=Some Guy" -t "TITLE=A Title"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:573
491.
NOTE: Raw mode (--raw, -R) will read and write comments in UTF-8 rather than
converting to the user's character set, which is useful in scripts. However,
this is not sufficient for general round-tripping of comments in all cases,
since comments can contain newlines. To handle that, use escaping (-e,
--escape).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:578
493.
vorbiscomment from vorbis-tools
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:662
501.
Error removing erroneous temporary file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:830
291295 of 295 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Claudiu Guiman, Eugen Hoanca.