Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1423 of 501 results
14.
ERROR: Out of memory in new_status_message_arg().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/callbacks.c:238
15.
Error: Out of memory in decoder_buffered_metadata_callback().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chyba: Nedostatek paměti v decoder_buffered_metadata_callback().
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/callbacks.c:284 ogg123/callbacks.c:303
16.
ERROR: Out of memory in decoder_buffered_metadata_callback().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/callbacks.c:340 ogg123/callbacks.c:359
17.
System error
Systémová chyba
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:55
18.
=== Parse error: %s on line %d of %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
=== Chyba zpracování: %s na řádku %d souboru %s (%s)
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:58
19.
Name
Název
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:134
20.
Description
Popis
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:137
21.
Type
Typ
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:140
22.
Default
Implicitní
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:143
23.
none
žádný
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ogg123/cfgfile_options.c:169
1423 of 501 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Cerny, Milan Sotolar, Miloslav Trmac, Ondřej Lysoněk, Ondřej Nový, Zdeněk Kopš, lyon.