Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

96 of 1120 results First • Previous • Next • Last
	96.	English:		The following storage already exists, but is not in use by any virtual machine: %s Would you like to reuse this storage?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Le stockage suivant existe déjà, mais n'est utilisé par aucune machine virtuelle[nbsp]: %s Souhaitez-vous le réutiliser[nbsp]?
				Translated by Jérôme Fenal on 2012-07-27
				Reviewed by Jean-Marc on 2014-03-31
In upstream:				Le stockage suivant existe déjà, mais n'est utilisé par aucune machine virtuelle[nnbsp]: %s Souhaitez-vous le réutiliser[nbsp]?
				Suggested by Kévin Raymond on 2013-06-08
				Located in ../src/virtManager/addhardware.py:1280 ../src/virtManager/create.py:1749

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.