|
|
11.
|
|
|
Error while reading
|
|
|
|
|
讀取時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:198
|
|
|
12.
|
|
|
Error while tracing
|
|
|
|
|
追溯時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:227
|
|
|
13.
|
|
|
Ignored relative path
|
|
|
|
|
忽略相對的路徑
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:425
|
|
|
14.
|
|
|
Ignored far too long path
|
|
|
|
|
忽略太長的路徑
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:440
|
|
|
15.
|
|
|
File vanished or error reading
|
|
|
|
|
檔案消失了，或是讀取出現錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:476
|
|
|
16.
|
|
|
Error retrieving file stat
|
|
|
|
|
追溯檔案統計資訊時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:483
|
|
|
17.
|
|
|
Unable to obtain rotationalness for device %u:%u: %s
|
|
|
|
|
無法取得裝置 %u:%u: %s 的循環數量。
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:615
|
|
|
18.
|
|
|
Error mapping into memory
|
|
|
|
|
繪製到記憶體時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:666
|
|
|
19.
|
|
|
Error retrieving page cache info
|
|
|
|
|
追溯檔案緩存資訊時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:678
|
|
|
20.
|
|
|
Error unmapping from memory
|
|
|
|
|
從記憶體取消繪製時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:687
|
