|
17.
|
|
|
Unable to obtain rotationalness for device %u :%u : %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:615
|
|
18.
|
|
|
Error mapping into memory
|
|
|
|
ئەسلەككە خەرىتىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:666
|
|
19.
|
|
|
Error retrieving page cache info
|
|
|
|
بەت غەملەك ئۇچۇرىنى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:678
|
|
20.
|
|
|
Error unmapping from memory
|
|
|
|
ئەسلەكتىن خەرىتىسىزلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:687
|
|
21.
|
|
|
Error retrieving chunk extents
|
|
|
|
دائىرە تەكشۈرۈش خاتالىقى
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:815
|
|
22.
|
|
|
Failed to set CPU priority
|
|
|
|
CPU نىڭ ئالدىنلىقىنى بەلگىلەش مەغلۇپ بولدى
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
src/pack.c:701
|
|
23.
|
|
|
Failed to set I/O priority
|
|
|
|
I/O نىڭ ئالدىنلىقىنى بەلگىلەش مەغلۇپ بولدى
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
src/pack.c:706 src/pack.c:813
|
|
24.
|
|
|
Pack data error
|
|
|
|
بولاق سانلىق-مەلۇماتى خاتا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/errors.h:35
|
|
25.
|
|
|
Pack too old
|
|
|
|
بولاق بەكلا كونا
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
|
|
|
Located in
src/errors.h:36
|