Ubuntu
upstart package

Browsing Polish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “upstart”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
21 → 30 of 352 results First • • • Last
21.
Out of Memory
Brak pamięci
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/control.c:971 init/control.c:1020 init/control.c:1028 init/control.c:1223
22.
You do not have permission to request restart
Brak uprawnień do zażądania ponownego uruchomienia
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/control.c:1251
23.
Ignoring restart request from chroot session
Ignorowanie żądania ponownego uruchomienia z sesji chroot
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/control.c:1265
24.
Restarting
Ponowne uruchamianie
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/control.c:1269
25.
Not permissible to modify PID 1 job environment
Brak praw do modyfikacji środowiska zadania PID 1
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/control.c:1365 init/control.c:1517 init/control.c:1827
26.
You do not have permission to modify job environment
Brak uprawnień do modyfikacji środowiska zadania
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/control.c:1358 init/control.c:1510 init/control.c:1820
27.
Job may not be empty string
Pole nazwy zadania (Job) nie może pozostać puste
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/control.c:1379 init/control.c:1531 init/control.c:1668 init/control.c:1764 init/control.c:1841
28.
Ignoring set env request from chroot session
Zignorowano żądanie set env sesji chroot
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/control.c:1390
29.
Ignoring unset env request from chroot session
Zignorowano żądanie unset env sesji chroot
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/control.c:1542
30.
No such variable
Brak takiej zmiennej
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/control.c:1572 init/control.c:1712
21 → 30 of 352 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Jakub, Krzysztof Tataradziński, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Reqamst, Tomasz Dominikowski, ZZYZX, gnejusz pompejusz.