|
|
1.
|
|
|
Unable to load configuration
|
|
|
|
|
Ikki før fyri at løða samanseting
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:505 init/session.c:254
|
|
|
2.
|
|
|
Loading configuration from %s
|
|
|
|
|
Løði samanseting úr %s
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:538
|
|
|
3.
|
|
|
Handling deletion of %s
|
|
|
|
|
Handfari strikan af %s
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:575
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to watch configuration file
|
|
|
|
|
Ikki før fyri at lesa samansetinga fílu
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:652
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to watch configuration directory
|
|
|
|
|
Ikki før fyri at síggja samansetinga fíluskránna
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:747
|
|
|
6.
|
|
|
Error while loading configuration file
|
|
|
|
|
Villa meðan samansetinga fílan løddi
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:871
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration directory deleted
|
|
|
|
|
Samansetingafíluskrá strikað
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:985
|
|
|
8.
|
|
|
Connection from private client
|
|
|
|
|
Sambinding frá privatum viðskiftara
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:223
|
|
|
9.
|
|
|
Disconnected from system bus
|
|
|
|
|
Avbrotin frá kervisbussi
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:348
|
|
|
10.
|
|
|
You do not have permission to reload configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/control.c:462
|
