|
|
96.
|
|
|
unable to set priority: %s
|
|
|
|
|
Priorität konnte nicht eingestellt werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1135
|
|
|
97.
|
|
|
unable to set oom adjustment: %s
|
|
|
|
|
OOM-Bewertungskorrektur konnte nicht festgelegt werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1140
|
|
|
98.
|
|
|
unable to change root directory: %s
|
|
|
|
|
Basisverzeichnis konnte nicht geändert werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1145
|
|
|
99.
|
|
|
unable to change working directory: %s
|
|
|
|
|
Arbeitsverzeichnis konnte nicht geändert werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1150
|
|
|
100.
|
|
|
unable to set trace: %s
|
|
|
|
|
Aufzeichnung konnte nicht eingestellt werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1155
|
|
|
101.
|
|
|
unable to execute: %s
|
|
|
|
|
Ausführung nicht möglich: %s
|
|
Translated by
Moritz Baumann
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1160
|
|
|
102.
|
|
|
unable to getpwnam: %s
|
|
|
|
|
»getpwnam« nicht möglich: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1165
|
|
|
103.
|
|
|
unable to getgrnam: %s
|
|
|
|
|
»getgrnam« nicht möglich: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1170
|
|
|
104.
|
|
|
unable to getpwuid: %s
|
|
|
|
|
»getpwuid« nicht möglich: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1175
|
|
|
105.
|
|
|
unable to getgrgid: %s
|
|
|
|
|
getgrgid gescheitert: %s
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1180
|
