|
|
38.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
|
ھېچنېمىنى تاللىما(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:669
|
|
|
39.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
ھەممىنى تاللا(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:675
|
|
|
40.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
|
%s چۈشۈرۈلىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
|
|
|
41.
|
|
|
The update has already been downloaded.
|
|
|
|
The updates have already been downloaded.
|
|
|
|
|
مەزكۇر يېڭىلانما(لار) ئاللىقاچان چۈشۈرۈلۈپ بولغان.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
|
|
|
42.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
|
ئورنىتىدىغان يېڭىلانمىلار يوق.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
|
|
|
43.
|
|
|
Unknown download size.
|
|
|
|
|
چۈشۈرۈش چوڭلۇقى نامەلۇم.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
|
|
|
44.
|
|
|
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
يۇمشاق دېتالنىڭ %s %s ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن يېڭىلانمىسى چىقتى. ئۇنى ھازىرلا ئورنىتامسىز؟
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
|
|
|
45.
|
|
|
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
مەزكۇر كومپيۇتېر ئۈچۈن يېڭىلانمىلار بار. ئۇنى ھازىرلا ئورنىتامسىز؟
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
|
|
|
46.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
دىسكىدىكى بىكار بوشلۇق يېتەرلىك ئەمەس
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
47.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
يۈكسەلدۈرۈش ئۈچۈن جەمئىي %s بىكار بوشلۇق '%s' دىسكىدا بولۇشى كېرەك. ئەڭ ئاز دېگەندە يەنە %s بىكار بوشلۇقنى دىسكا '%s' دا پەيدا قىلىڭ. بۇنىڭ ئۈچۈن ئەخلەت ساندۇقنى تازىلاڭ، 'sudo apt-get clean' نى ئىشلىتىپ ۋاقىتلىق بوغچىلارنى ئۆچۈرۈڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
|
