Ubuntu
update-manager package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Tamil (ta)
  4. Browsing Tamil translation
57 of 111 results First • • • Last
57.

A normal upgrade can not be calculated, please run:
sudo apt-get dist-upgrade


This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

ஒரு சாதாரண புத்தாக்கத்தை கணக்கிட முடியவில்லை, தயவுச்செய்து இயக்கவும்:
sudo apt-get dist-upgrade


இதற்கு கீழ்க்கண்டவையால் ஏற்பட்டிருக்க முடியும்:
* முந்தைய புத்தாக்கம் சரியாக முழுமையடையவில்லை
* நிறுவப்பட்ட சில மென்பொருட்களுடன் பிரச்சனை
* அதிகாரபூர்வமற்றமென்பொருட்களின் பொதிகளை உபுண்டுவால் வழங்கப்படடது அல்ல
* உபுண்டு பதிப்பில் முன்-வெளியீட்டின் சாதாரண மாற்றங்கள்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:57
57 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.