|
|
80.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Биће приказан директоријум који садржи датотеке података
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
81.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
Проверава да ли је доступно ново издање Убунтуа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Провериће да ли је доступно ново Убунту издање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
82.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Проверава да ли је могуће надоградити на најновије развојно издање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Провериће да ли је могуће надоградити на најновије развојно издање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
83.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Надограђује користећи последње предложено издање програма за надоградњу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Надоградиће користећи последњу предложену верзију програма за надоградњу
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
84.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
Не фокусира се на мапу приликом покретања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Неће фокусирати на мапу приликом стартовања
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
|
|
85.
|
|
|
Do not check for updates when starting
|
|
|
|
|
Не врши проверу за ажурирањима приликом покретања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:94
|
|
|
86.
|
|
|
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
|
|
|
|
|
Тестира ажурирање помоћу „aufs“-а пешчане кутије
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Тестираће ажурирање помоћу „aufs“
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager:98
|
|
|
87.
|
|
|
Show description of the package instead of the changelog
|
|
|
|
|
Приказује опис пакета уместо дневника измена
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../update-manager-text:59
|
|
|
88.
|
|
|
Show unsupported packages on this machine
|
|
|
|
|
Приказује неподржане пакете на овом рачунару
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:109
|
|
|
89.
|
|
|
Show supported packages on this machine
|
|
|
|
|
Приказује подржане пакете на овом рачунару
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:112
|
