Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8089 of 111 results
80.
Directory that contains the data files
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਜੋ ਕਿ ਡਾਟਾ ਫਾਇਲਾਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:79
81.
Check if a new Ubuntu release is available
ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜੇ ਉਬਤੂੰ ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:82
82.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇ ਨਵੇਂ ਡਿਵੈਲ ਰੀਲਿਜ਼ ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ ਸੰਭਵ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:79
83.
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:89
84.
Do not focus on map when starting
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:96
85.
Do not check for updates when starting
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈਕ ਨਾ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:99
86.
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../update-manager:98
87.
Show description of the package instead of the changelog
(no translation yet)
Located in ../update-manager-text:59
88.
Show unsupported packages on this machine
ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ ਪੈਕੇਜ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubuntu-support-status:109
89.
Show supported packages on this machine
ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਸਹਾਇਕ ਪੈਕੇਜ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubuntu-support-status:112
8089 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.