Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

99108 of 252 results
99.
Hide Animation
அசைவூட்டதை மறைக்கவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
100.
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
துவக்கி தோன்றும் பொழுதும் மறையும் பொழுதும் ஓடும் அசைவூட்டம்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
101.
Fade on bfb and Slide
பி.எப்.பி மற்றும் சறுக்கலின் போது மங்கு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:69
102.
Slide only
சறுக்குதல் மட்டும்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:70
103.
Fade only
மங்குப்படுத்து
Translated by Barneedhar
Reviewed by Barneedhar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:71
104.
Fade and Slide
சறுக்குதல் மற்றும் மங்குதல்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:72
105.
Reveal Trigger
தூண்டியை காட்டு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:73
106.
Left Edge
இடதுபுற முனை
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:74
107.
Top Left Corner
மேல் இடது ஓரம்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:75
108.
Launcher Monitors
துவக்கி திரைகள்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:76
99108 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bage, Barneedhar, Khaleel Jageer, Mel C, Naveen Kumar R, Siva Sankaran S, Zaq AK, cnu, mano-மனோ, senthil, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆளுங்க (எ) அருண், சதீஸ்குமார் வரதராசு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), முரளி (murali).