Ubuntu
unity package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

141 → 150 of 252 results First • • • Last
141.
The icon animation playing when a Launcher Icon is in the urgent state.
ஒரு தொடக்க சின்னம் அவசர நிலையில் இருக்கும் போது சின்னத்தின் அசைவூட்டம் தொன்றும்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
142.
Pulse
துடிப்பு
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:114
143.
Wiggle
வேகமாக அசைந்து செல்லல்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:115
144.
Menus
பட்டிகள்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:116
145.
Menus Fade-in Duration
பட்டிகளின் ஒளியேற்ற கால அளவு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:117
146.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
உச்சி பலகத்தின் மேல் சுட்டி செல்லும் பொழுது பயன்படுத்தப்படும் பட்டிகளின் ஒளியேற்ற அசைவூட்டத்தின் கால அளவு (மில்லி நொடிகளில்).
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:118
147.
Menus Fade-out Duration
பட்டிகளின் மறைவுறு கால அளவு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:119
148.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
உச்சி பலகத்தின் மேல் சுட்டி செல்லும் பொழுது பயன்படுத்தப்படும் பட்டிகளின் மறைவுறு அசைவூட்டத்தின் கால அளவு (மில்லி நொடிகளில்).
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:120
149.
Menus Discovery Duration
பட்டிகளின் வெளிப்பாட்டு கால அளவு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:121
150.
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
ஒரு புதிய பயன்பாடு துவக்கப்பட்டபின் பட்டிகள் காட்டப்பட வேண்டிய நொடிகள்.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:122
141 → 150 of 252 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bage, Barneedhar, Khaleel Jageer, Mel C, Naveen Kumar R, Siva Sankaran S, Zaq AK, cnu, mano-மனோ, senthil, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆளுங்க (எ) அருண், சதீஸ்குமார் வரதராசு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), முரளி (murali).