|
|
59.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
|
உபுண்டு யுனிட்டி உட்செருகி
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
|
60.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
|
யுனிட்டி கட்டளையகத்தை துவக்கும் உட்செருகி
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
|
61.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
பொது
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
|
62.
|
|
|
Key to show the HUD
|
|
|
|
|
முகப்பு காட்சியை காட்டும் விசை
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
A tap on this key summons the HUD.
|
|
|
|
|
இவ்விசையை அழுத்துவது முகப்பு காட்சியை முன்நிறுத்தும்
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
|
|
|
64.
|
|
|
Key to execute a command
|
|
|
|
|
ஒரு கட்டளையை இயக்கும் விசை
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
|
|
|
65.
|
|
|
Opens a folder or executes a command.
|
|
|
|
|
ஒரு அடைவை திறக்கும் அல்லது ஒரு கட்டளையை இயக்கும்
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
|
|
|
66.
|
|
|
Key to open the first panel menu
|
|
|
|
|
முதல் பலகத்தின் பட்டியை திறக்கும் விசை
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
|
|
|
67.
|
|
|
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
|
|
|
பலகத்தில் பட்டி பட்டையில் தோன்றும் முதல் அறிவுறத்தலை திறந்த பிறகு, விசைப்பலகை வழிநடத்தலை அனுமதிக்கிறது.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
|
|
|
68.
|
|
|
Panel Opacity
|
|
|
|
|
பலகத்தின் ஒலிபுகாமை
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:20
|
