|
|
7.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
8.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeBar.cpp:72
|
|
|
9.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
ၵဵင်ၸႂ်ယူႇ၊ မၼ်းဢမ်ႇမီး ဢၼ်ငမ်ႇမႅၼ်ႈၵၼ်တင်း ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသွၵ်ႈႁႃ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
10.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
တူၺ်းၽွၼ်းလႆႈ တီႈၵႅပ်ႈ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
|
11.
|
|
|
See one more result
|
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
|
တူၺ်း ၽွၼ်းလႆႈ လိူဝ်ၼႆႉ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
တူၺ်း %d လိူဝ်ၽွၼ်းလႆႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
|
|
12.
|
|
|
Last Updated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
|
|
|
13.
|
|
|
%s:
|
|
|
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
|
|
|
|
|
%s:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
|
|
|
14.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
|
|
|
15.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
ပေႃႉသႂ်ႇၶေႃႈပူင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
16.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
ၶတ်းသႂ်ႇဝႆႉတီႈ လၢၼ်ႇၶျႃႇ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
