|
69.
|
|
|
The opacity of the Panel background.
|
|
|
|
L'opacitat del rèireplan del bendèl principal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
L'opacitat del rèire plan del bendèl principal
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:21
|
|
70.
|
|
|
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle
|
|
|
|
Opacitat de la barra de menús per la bascula de fenèstras maximizadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Opacitat de la barra de menús per la bascuola de fenèstras maximizadas
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:22
|
|
71.
|
|
|
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
|
|
Quand una fenèstra es agrandida e visibla en primièr plan, l'opacitat de la barra de menús es desactivada.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:23
|
|
72.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
Color de rèireplan
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Color de rèire plan
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:24
|
|
73.
|
|
|
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.
|
|
|
|
Color de rèireplan de substitucion pel tablèu de bòrd, l'aviador d'aplicacion e lo selector de fenèstra.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Color de rèire plan de substitucion pel tablèu de bòrd, l'aviador d'aplicacion e lo selector de fenèstra.
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:25
|
|
74.
|
|
|
Dash Blur
|
|
|
|
Fosc del tablèu de bòrd
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
|
|
75.
|
|
|
Type of blur in the Dash.
|
|
|
|
Tipe d'enfoscament dins lo tablèu de bòrd.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
|
|
76.
|
|
|
No Blur
|
|
|
|
Pas de fosc
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
|
|
77.
|
|
|
Static Blur
|
|
|
|
Fosc estatic
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
|
|
78.
|
|
|
Active Blur
|
|
|
|
Fosc dinamic
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
|