|
|
120.
|
|
|
Pressure Decay Rate
|
|
|
|
|
Nyomás esési sebessége
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:92
|
|
|
121.
|
|
|
The rate at which mouse pressure decays.
|
|
|
|
|
Az egér nyomás esési sebességének mértéke.
|
|
Translated by
Richard Somlói
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:93
|
|
|
122.
|
|
|
Edge Stop Velocity
|
|
|
|
|
Szegély megállítási sebesség
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:94
|
|
|
123.
|
|
|
The maximum velocity at which the mouse will still be stopped.
|
|
|
|
|
A maximum sebesség amin az egér még megáll.
|
|
Translated by
Richard Somlói
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:95
|
|
|
124.
|
|
|
Duration of Sticky Edge Release after Break
|
|
|
|
|
A Ragadós szélek újra aktiválása egy sikeres áthúzás után
|
|
Translated by
Richard Somlói
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:96
|
|
|
125.
|
|
|
The number of milliseconds Sticky Edges are deactivated for after the barrier has been broken.
|
|
|
|
|
Milliszekundumban megadott idő, ameddig a Ragadós szélek deaktiválódnak miután az egeret sikeresen áthúztuk rajtuk.
|
|
Translated by
Richard Somlói
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:97
|
|
|
126.
|
|
|
Launcher Icon Size
|
|
|
|
|
Indító ikonmérete
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:98
|
|
|
127.
|
|
|
The size of the icons in the Launcher.
|
|
|
|
|
Az ikonok mérete az Indítóban.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:99
|
|
|
128.
|
|
|
Launcher Icon Backlight Mode
|
|
|
|
|
Indító ikonjainak háttérvilágítási módja
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:100
|
|
|
129.
|
|
|
Change how the icons in the Launcher are backlit.
|
|
|
|
|
Az Indító ikonjainak háttérvilágítási módja.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:101
|
