Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

110 of 252 results
1.
Home
Osobna mapa
Translated by Krešo Kunjas on 2012-02-22
Reviewed by gogo on 2017-08-30
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
2.
Home screen
Početni zaslon
Translated by Saša Teković on 2012-04-10
Reviewed by gogo on 2017-08-30
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
3.
Search your computer and online sources
Pretražite svoje računalo i mrežne izvore
Translated by gogo on 2014-04-14
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
4.
All
Sve
Translated by Tomislav Krznar on 2011-09-14
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
Kategorije
Translated by Tomislav Krznar on 2011-09-14
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
Više-dosežno
Translated by Saša Teković on 2011-09-15
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
Ocjena
Translated by Tomislav Krznar on 2011-09-14
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
8.
Legal notice
Pravne napomene
Translated and reviewed by gogo on 2017-08-30
Located in ../dash/ScopeBar.cpp:72
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Nažalost, ne postoji ništa što odgovara vašoj pretrazi.
Translated by Saša Teković on 2012-04-10
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
10.
See fewer results
Prikaži manje rezultata
Translated by Saša Teković on 2011-04-12
Reviewed by gogo on 2015-02-18
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:386
110 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Ted Teddy, Tomislav Krznar, Vladimir, danijel-zg, freedomrun, gogo, nuker, zvacet.