|
|
96.
|
|
|
Make the Launcher hide automatically after some time of inactivity.
|
|
|
|
|
Направете старт-лентата да се скрива след известно време на неактивност.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Направете панела за стартиране да се скрие след известно време на неактивност.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:64
|
|
|
100.
|
|
|
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
|
|
|
|
|
Анимация за възпроизвеждане при показване или скриване на старт-лентата.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Анимация за възпроизвеждане при показване или скриване на панела за стартиране.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
|
|
|
108.
|
|
|
Launcher Monitors
|
|
|
|
|
Монитори за старт-лентата
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Монитори за панела за стартиране
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:76
|
|
|
109.
|
|
|
Selects on which display the Launcher will be present.
|
|
|
|
|
Изберете дисплей на който да се показва старт-лентата.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Изберете дисплей на който да се показва панела за стартиране.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:77
|
|
|
112.
|
|
|
Launcher Capture Mouse
|
|
|
|
|
Прихващане на старт-лентата c мишката
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Прихващане c мишката на панела за стартиране
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:80
|
|
|
113.
|
|
|
Determines if the Launcher's edges will capture the mousepointer.
|
|
|
|
|
Определя дали границите на старт-лентатите ще прихващат от показалеца на мишката.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Определя дали границите на панелите за стартиране ще прихващат от показалеца на мишката.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:81
|
|
|
114.
|
|
|
Launcher Reveal Edge Responsiveness
|
|
|
|
|
Чувствителност на границите за появата на старт-лентата
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Чувствителност на границите за появата на панела за стартиране
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:86
|
|
|
115.
|
|
|
A conglomerate setting that modifies the overall responsiveness of the Launcher reveal.
|
|
|
|
|
Обобщени настройки, променящи всичките параметри на чувствителност за появата на старт-лентата.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Обобщени настройки, променящи всичките параметри за чувствителност за появата на панела за стартиране.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:87
|
|
|
116.
|
|
|
Launcher Reveal Pressure
|
|
|
|
|
Натиск за появата на старт-лентата
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Натиск за появата на панела за стартиране
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:88
|
|
|
117.
|
|
|
Amount of mouse pressure required to reveal the Launcher.
|
|
|
|
|
Степен на натискане на мишката, необходима за появата на старт-лентата.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Степен на натискане на мишката, необходима за появата на панела за стартиране.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:89
|
