|
|
20.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
|
21.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
ถ้าคุณมีบัญชี RDP หรือเซิร์ฟเวอร์ Citrix การเข้าระบบระยะไกลจะทำให้คุณใช้แอปพลิเคชันจากเซิร์ฟเวอร์ได้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
22.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
ถ้าคุณมีบัญชีเซิร์ฟเวอร์ RDP การเข้าระบบระยะไกลจะทำให้คุณใช้แอปพลิเคชันจากเซิร์ฟเวอร์ได้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ยกเลิก
|
|
Translated by
Pichai Sivawat
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
|
24.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
|
ตั้งค่า...
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
|
25.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
คุณต้องใช้บัญชีผู้ใช้การเข้าระบบระยะไกลของ Ubuntu เพื่อใช้บริการนี้ คุณต้องการตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ตอนนี้เลยไหม?
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
26.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
ตกลง
|
|
Translated by
Pichai Sivawat
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
27.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
คุณต้องใช้บัญชีผู้ใช้การเข้าระบบระยะไกล Ubuntu ในการใช้บริการนี้ เยี่ยมชม uccs.canonical.com เพื่อตั้งค่าบัญชีผู้ใช้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
28.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
ไม่รองรับเซิร์ฟเวอร์ประเภทนี้
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
29.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
โดเมน:
|
|
Translated by
Pichai Sivawat
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:720
|
