Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

2736 of 36 results
27.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
Avètz besonh d'un compte d'accès a distància Ubuntu per utilizar aqueste servici. Anatz sus uccs.canonical.com per crear un compte.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:562
28.
Server type not supported.
Tipe de servidor pas pres en carga.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:679
29.
Domain:
Domeni[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:720
30.
Email address:
Adreça electronica[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:781
31.
Log In
'Log In' here is the button for logging in.
Se connectar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:825
32.
Login as %s
Se connectar en tant que %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:826
33.
Retry
Ensajar tornamai
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:830
34.
Retry as %s
Ensajar tornamai en tant que %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:831
35.
Login
Identificant
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/user-list.vala:869
36.
Favorite Color (blue):
Color preferida (blau)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/unity-greeter.vala:587
2736 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).