Ubuntu
ubuntuone-control-panel package

Browsing Esperanto translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “ubuntuone-control-panel”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
141 → 150 of 154 results First • • • Last
141.
Current and Recent Transfers
Aktualaj kaj freŝaj transigoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:274
142.
Value could not be retrieved.
Valoro ne obteneblas.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
143.
Unknown error
Nekonata eraro
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
144.
%(used)s of %(total)s
%(used)s el %(total)s
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:277
145.
Quit Ubuntu One
Eliri Ubuntu Unu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:282
146.
bytes
bajtoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:292
147.
KiB
KB
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:292
148.
MiB
MB
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:292
149.
GiB
GB
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:292
150.
TiB
TB
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:293
141 → 150 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Thomas Heinis.