|
|
21.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
|
|
|
有可用的新云端文件夹：由 %(other_user_name)s 分享的“%(folder_name)s”
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:247
|
|
|
22.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s'
|
|
|
|
|
有可用的新云端文件夹：“%(folder_name)s”
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:263
|
|
|
23.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
到服务器的连接已丢失。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:285
|
|
|
24.
|
|
|
The connection to the server was restored.
|
|
|
|
|
已恢复与服务器的连接。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:291
|
|
|
25.
|
|
|
Get Help on the Web
|
|
|
|
|
获取在线帮助
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:60
|
|
|
26.
|
|
|
Go to the Ubuntu One Website
|
|
|
|
|
前往 Ubuntu One 网站
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:61
|
|
|
27.
|
|
|
Get More Space
|
|
|
|
|
获取更多空间
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:62
|
|
|
28.
|
|
|
Open Ubuntu One
|
|
|
|
|
打开 Ubuntu One
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:63
|
|
|
29.
|
|
|
Open the Ubuntu One Folder
|
|
|
|
|
打开 Ubuntu One 文件夹
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:64
|
|
|
30.
|
|
|
Share a File
|
|
|
|
|
分享文件
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:65
|
