|
|
10.
|
|
|
The captcha is a required field
|
|
|
|
|
بۇ captcha سۆز بۆلىكىنى چوقۇم تولدۇرۇش كېرەك
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
|
|
|
11.
|
|
|
Close window and set up later
|
|
|
|
|
كۆزنەكنى تاقاپ كېيىن تەڭشەي
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
|
|
|
12.
|
|
|
Congratulations, {app_name} is installed!
|
|
|
|
|
مۇبارەك بولسۇن، {app_name} مۇۋەپپەقىيەتلىك ئورنىتىلدى!
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:66
|
|
|
13.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
بۇ كومپيۇتېرنى %(app_name)s غا ئۇلاش ئۈچۈن ئۆزىڭىز ھەققىدىكى تۆۋەندىكى ئۇچۇرلارنى كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
14.
|
|
|
Register with {app_name}.
|
|
|
|
|
{app_name} غا خەتلىتىش.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
|
|
|
15.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
ئېلخەت ئادرېسى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
ئېلخەت ئادرېسىڭىز(قايتا)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
ئېلخەت ئادرېسى چوقۇم ئىناۋەتلىك بولسۇن.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
ئىككى ئېلخەت ئادرېسى ئوخشىماي قالدى، قايتا كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
19.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
ئېلخەت
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
|
