|
|
14.
|
|
|
Register with {app_name}.
|
|
|
|
|
Registar com {app_name}.
|
|
Translated by
Hugo.Batel
|
|
Reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
|
|
|
15.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Endereço de email
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Reescreva o email
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
O email deve ser válido.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Os emails não coincidem, por favor, verifique e tente novamente.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
19.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Email
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
|
|
|
20.
|
|
|
The email addresses do not match
|
|
|
|
|
Os emails não coincidem
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
|
|
|
21.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Introduza aqui o código de verificação
|
|
Translated and reviewed by
Paulo Dias
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter your name
|
|
|
|
|
Por favor, introduza o seu nome
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
|
|
|
23.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
O processo não terminou com sucesso.
|
|
Translated by
Adolfo Silva
|
|
Reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
