Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

256265 of 279 results
256.
Authentication is required to perform a release upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2
257.
Perform a partial upgrade
ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​តាម​ផ្នែក
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:3
258.
Authentication is required to perform a partial upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
259.
Show version and exit
បង្ហាញ​កំណែ រួច​ចាកចេញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
260.
Directory that contains the data files
ថត​ដែល​មាន​ឯកសារ​ទិន្នន័យ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
261.
Run the specified frontend
ដំណើរការ​ផ្នែក​ខាងមុខ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
262.
Running partial upgrade
ដំណើរការ​ការ​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ដោយ​ផ្នែក
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../do-partial-upgrade:112
263.
Downloading the release upgrade tool
ទាញ​យក​ឧបករណ៍​ធ្វើឲ្យ​ការ​ចេញផ្សាយ​ប្រសើរ​ឡើង
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
264.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​ការ​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ចំពោះ​ឯកសារ​ចេញផ្សាយ devel ចុងក្រោយ​អាច​ធ្វើ​បាន​ដែរ​ឬ​ទេ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
265.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
សាកល្បង​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ទៅកាន់​ឯកសារ​ចេញផ្សាយ​ចុងក្រោយ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ពី $distro ដែល​បាន​ស្នើ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
256265 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Seng Sutha.