|
|
1555.
|
|
|
Depending on how your computer connects to the internet, these addresses may be the same.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Afhankelijk van hoe u verbinding maakt met het internet, kunnen deze adressen hetzelfde zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-findip.page:49
|
|
|
1556.
|
|
|
You can control which programs can access the network. This helps to keep your computer secure.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
U kunt bepalen welke programma's toegang hebben tot het netwerk. Dit helpt uw computer veilig te houden.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:7
|
|
|
1557.
|
|
|
Enable or block firewall access
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Firewalltoegang inschakelen of blokkeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:24
|
|
|
1558.
|
|
|
Ubuntu comes equipped with the <app>Uncomplicated Firewall</app> (<app>ufw</app>) but the firewall is not enabled by default. Because Ubuntu does not have any open network services (except for basic network infrastructure) in the default installation, a firewall is not needed to block incoming attempted malicious connections.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ubuntu is uitgerust met de <app>Uncomplicated Firewall</app> (<app>ufw</app>), maar de firewall is niet standaard ingeschakeld. Omdat Ubuntu in de standaard installatie geen open netwerkdiensten heeft (met uitzondering van basis netwerkinfrastructuur), is er geen firewall nodig om pogingen van kwaadwillige verbindingen te blokkeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:26
|
|
|
1559.
|
|
|
For more information about how to use ufw, see the <link href="https://wiki.ubuntu.com/UncomplicatedFirewall">online documentation</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Voor meer informatie over het gebruik van ufw, zie de <link href="https://wiki.ubuntu.com/UncomplicatedFirewall">online documentatie</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:28
|
|
|
1560.
|
|
|
Turn the firewall on or off
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
De firewall in- of uitschakelen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:31
|
|
|
1561.
|
|
|
To turn on the firewall, enter <cmd>sudo ufw enable</cmd> in a terminal. To turn off ufw, enter <cmd>sudo ufw disable</cmd>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Om de firewall in te schakelen, voert u in een terminal <cmd>sudo ufw enable</cmd> in. Om ufw uit te schakelen, voert u <cmd>sudo ufw disable</cmd> in.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:32
|
|
|
1562.
|
|
|
Allow or block specific network activity
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Specifieke netwerkactiviteit toestaan of blokkeren
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:36
|
|
|
1563.
|
|
|
Many programs are built to offer network services. For instance, you can share content, or let someone view your desktop remotely. Depending on which additional programs you install, you may need to adjust the firewall to allow these services to work as intended. UfW comes with a number of rules already pre-configured. For instance, to allow <app>SSH</app> connections, enter <cmd>sudo ufw allow ssh</cmd> in a terminal. To block ssh, enter <cmd>sudo ufw block ssh</cmd>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Veel programma's zijn gemaakt om netwerkdiensten aan te bieden. Zo kunt u inhoud delen, of iemand op afstand uw bureaublad laten bekijken. Afhankelijk van welke extra programma's u installeert, moet u mogelijk de firewall aanpassen om toe te staan dat deze diensten werken zoals bedoeld. UfW wordt met een aantal reeds geconfigureerde regels geleverd. Om bijvoorbeeld <app>SSH</app>-verbindingen toe te staan voert u in een terminal <cmd>sudo ufw allow ssh</cmd> in. Om ssh te blokkeren voert u <cmd>sudo ufw block ssh</cmd> in.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:37
|
|
|
1564.
|
|
|
Each program that provides services uses a specific <em>network port</em>. To enable access to that program's services, you may need to allow access to its assigned port on the firewall. To allow connections on port 53, enter <cmd>sudo ufw allow 53</cmd> in a terminal. To block port 53, enter <cmd>sudo ufw block 53</cmd>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Elk programma dat diensten verleent gebruikt een specifieke <em>netwerkpoort</em>. Om toegang tot de diensten van dat programma te kunnen krijgen moet u mogelijk de toegang tot de toegekende poort in de firewall toestaan. Om verbindingen op poort 53 toe te staan voert u in een terminal <cmd>sudo ufw allow 53</cmd> in. Om poort 53 te blokkeren, voer <cmd>sudo ufw block 53</cmd> in.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:38
|
