|
|
146.
|
|
|
Downloading package lists...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pobieranie list pakietów...
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Pobieranie listy pakietów ...
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:143001
|
|
|
147.
|
|
|
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pobieranie list pakietów (pozostało ${TIME})...
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:144001
|
|
|
148.
|
|
|
Error installing ${PACKAGE}
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Błąd instalowania pakietu ${PACKAGE}
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Błąd podczas instalowania ${PACKAGE}
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:146001
|
|
|
149.
|
|
|
Error removing ${PACKAGE}
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Błąd usuwania pakietu ${PACKAGE}
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Błąd podczas usuwania ${PACKAGE}
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:147001
|
|
|
150.
|
|
|
Error while installing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Błąd instalowania pakietów
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Błąd podczas instalowania pakietów
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001
|
|
|
151.
|
|
|
An error occurred while installing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd podczas instalowania pakietów:
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001
|
|
|
152.
|
|
|
The following packages are in a broken state:
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Poniższe pakiety są uszkodzone:
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
|
|
|
153.
|
|
|
This may be due to using an old installer image, or it may be due to a bug in some of the packages listed above. More details may be found in /var/log/syslog. The installer will try to continue anyway, but may fail at a later point, and will not be able to install or remove other packages (possibly including itself) from the installed system. You should first look for newer versions of your installer image, or failing that report the problem to your distributor.
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Powodem tego może być używanie starego obrazu instalatora lub błąd w jednym z powyżej wymienionych pakietów. Więcej szczegółów można znaleźć w pliku dziennika /var/log/syslog. Instalator mimo wszystko podejmie próbę kontynuacji, lecz może przerwać podczas jednego z dalszych kroków i nie być w stanie dodać lub usunąć innych pakietów (włącznie z sobą samym) z instalowanego systemu. Najpierw należy poszukać nowego obrazu instalatora lub przekazać ten raport dystrybutorowi oprogramowania.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Może być to spowodowane używaniem starego obrazu instalatora lub też błędem w jednym z powyższych pakietów. Więcej szczegółów można znaleźć w katalogu /var/log/syslog. Instalator mimo wszystko spróbuje kontynuować, lecz może zawieść podczas jednego z dalszych kroków i nie być w stanie dodać lub usunąć innych pakietów (włącznie z sobą samym) z instalowanego systemu. Najpierw należy poszukać nowego obrazu instalatora lub przekazać ten raport
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
|
|
|
154.
|
|
|
Error while removing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Błąd usuwania pakietów
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Błąd podczas usuwania pakietów
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
|
|
155.
|
|
|
An error occurred while removing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd podczas usuwania pakietów:
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
