Ubuntu
transmission package

Browsing Hebrew translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “transmission”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
323.
Call _script when torrent is completed:
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:299
356.
Web Client
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:807
357.
_Enable web client
 
"enabled" checkbutton
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:810
363.
Only allow these IP a_ddresses to connect:
 
require authentication
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:852
475.
Couldn't set source address %s on %d: %s
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/net.c:269
480.
Piece %lu, which was just downloaded, failed its checksum test
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/peer-mgr.c:1808
482.
Migrated %1$d files from "%2$s" to "%3$s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/platform.c:360
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elad Alfassa, Eyal Levin, Gabriel Shier, Ilan, Koala, Liel Fridman, Mark Krapivner, Mike Gelfand, Omri Strumza, SB, Shahar Or, Shlomil, Tomer, Yaron, Yossi Gil, avim, hatul, nadavvadan, serfus, wrewre.