|
|
13.
|
|
|
%s: unable to resolve ccache: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:160
|
|
|
14.
|
|
|
%s: unable to allocate options: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:226
|
|
|
15.
|
|
|
%s: unable to get credentials: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:241
|
|
|
16.
|
|
|
%s: unable to initialize ccache: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:233
|
|
|
17.
|
|
|
%s: unable to store cred in ccache: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:237
|
|
|
18.
|
|
|
%s: unable to get host principal: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:322
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s
|
|
|
|
|
%s: Non é posíbel comprobar TGT! Posíbel ataque!: %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:336
|
|
|
20.
|
|
|
unable to initialize PAM
|
|
|
|
|
non foi posíbel inicializar PAM
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:108
|
|
|
21.
|
|
|
account validation failure, is your account locked?
|
|
|
|
|
fallo na validación da conta; está a súa conta bloqueada?
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:369
|
|
|
22.
|
|
|
Account or password is expired, reset your password and try again
|
|
|
|
|
Caducaron a conta ou o contrasinal; restaure o seu contrasinal e ténteo de novo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:380
|
