|
|
57.
|
|
|
%s exists but is not a directory (0%o)
|
|
|
|
|
%s existe mais n'est pas un répertoire (0%o)
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
lib/iolog/iolog_mkdirs.c:89
|
|
|
58.
|
|
|
%s owned by uid %u, should be uid %u
|
|
|
|
|
%s appartient à l'utilisateur identifié par %u, alors qu'il devrait appartenir à l'utilisateur identifié par %u
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:468 plugins/sudoers/check.c:512
plugins/sudoers/check.c:557
|
|
|
59.
|
|
|
%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700
|
|
|
|
|
%s peut être modifié par d'autres utilisateur que son propriétaire (0%o), le mode des privilèges devrait être 0700
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:473 plugins/sudoers/check.c:517
|
|
|
60.
|
|
|
unable to stat %s
|
|
|
|
|
impossible d'appliquer la fonction stat à %s
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:494 plugins/sudoers/visudo.c:786
|
|
|
61.
|
|
|
%s exists but is not a regular file (0%o)
|
|
|
|
|
%s existe mais n'est pas un fichier ordinaire (0%o)
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:551
|
|
|
62.
|
|
|
%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0600
|
|
|
|
|
%s peut être modifié par d'autres utilisateurs que son propriétaire (0%o), le mode des privilèges devrait être 0600
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:563
|
|
|
63.
|
|
|
timestamp too far in the future: %20.20s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:617
|
|
|
64.
|
|
|
unable to remove %s (%s), will reset to the epoch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:663
|
|
|
65.
|
|
|
unable to reset %s to the epoch
|
|
|
|
|
impossible de réinitialiser %s à la date courante
|
|
Translated by
Frederic Hantrais
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:671
|
|
|
66.
|
|
|
unknown uid: %u
|
|
|
|
|
identifiant utilisateur inconnu[nbsp]: %u
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:312 plugins/sudoers/check.c:322
plugins/sudoers/sudoers.c:700 plugins/sudoers/sudoers.c:748
plugins/sudoers/tsdump.c:126
|
