Ubuntu
software-properties package

Browsing Uyghur translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

11 → 20 of 159 results First • • • Last
11.
* '%(name)s': %(displayname)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* '%(name)s': %(displayname)s
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:41
12.
The %(entity)s named '%(user)s' does not have any PPA
'%(user)s' دېگەن ئاتنىڭ %(entity)s سىدا ھېچقانداق PPA يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:46
13.
Please check that the PPA name or format is correct.
PPA نىڭ ئاتى ياكى پىچىمى توغرىمۇ تەكشۈرۈڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:48
14.
Print a lot of debug information to the command line
بۇيرۇق قۇرىغا بىر مۇنچە سازلاش ئۇچۇرلىرىنى چىقارسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../software-properties-qt:74
15.
remove repository from sources.list.d directory
مۇندەرىجە sources.list.d دىن خەزىنىنى چىقىرىۋەتسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:63
16.
URL of keyserver. Default: %default
ئاچقۇچ مۇلازىمېتىرى(keyserver)نىڭ تور ئادرېسى. كۆڭۈلدىكىسى: %default
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:66
17.
Allow downloading of the source packages from the repository
خەزىنىدىن ئەسلى كود بوغچىسىنى چۈشۈرۈشكە يول قويىدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../add-apt-repository:49
18.
Assume yes to all queries
ھەممىسىگە ھەئە دەپ جاۋاب بەرسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:55
19.
Error: must run as root
خاتالىق: root ھالىتىدە ئىجرا قىلىنسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:384
20.
Error: need a repository as argument
خاتالىق: خەزىنە پارامېتىر قىلىنسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../add-apt-repository:83
11 → 20 of 159 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran.