|
40.
|
|
|
Testing Mirrors
|
|
|
|
మిర్రర్లను పరీక్షిస్తోంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:183
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:216
|
|
41.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
రద్దుచేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
42.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
డౌన్లోడ్ చేయడానికి తగిన సేవిక కనపడలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:217
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:337
|
|
43.
|
|
|
Please check your Internet connection.
|
|
|
|
దయచేసి మీ అంతర్జాల అనుసంధానాన్ని తనిఖీచేయండి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:218
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:338
|
|
44.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
రద్దుచేయబడుతోంది...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:233
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:353
|
|
45.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
ప్రతీరోజు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
46.
|
|
|
Every two days
|
|
|
|
ప్రతీ రెండు రోజులకు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:211
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
47.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
ప్రతీ వారం
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:212
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
|
48.
|
|
|
Every two weeks
|
|
|
|
ప్రతీ రెండు వారాలకు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:213
../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
|
|
49.
|
|
|
Every %s days
|
|
|
|
ప్రతీ %s రోజులు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:220
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:334
|