|
|
147.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
ధృవీకరణ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
148.
|
|
|
<small>A proprietary driver has private code that Ubuntu developers can't review or improve. Security and other updates are dependent on the driver vendor.</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
|
|
|
149.
|
|
|
Additional Drivers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
|
|
|
150.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6
|
|
|
151.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
తిరిగినింపు(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
152.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
ఒక డౌన్లోడ్ సేవికను ఎన్నుకొను
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
153.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
ప్రోటోకాల్:
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
154.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
ఉత్తమ సేవికను ఎంచుకొను(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
|
|
155.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
మీ ప్రాంతానికి ఉత్తమ మిర్రర్ కనుగొనుటకు అనుసంధాన పరీక్ష నిర్వహించబడుతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
156.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
|
సేవికను ఎన్నుకొను(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
