Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

95104 of 159 results
95.
{base_description} ({licence}, tested)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1365
96.
{base_description} ({licence})
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1367
97.
Do not use the device
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1387
98.
Unknown
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1425
99.
You need to restart the computer to complete the driver changes.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1474
100.
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1488
101.
No proprietary drivers are in use.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1493 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
102.
Add Software Channels
సాఫ్ట్‍వేర్ ఛానళ్ళను జతచేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:43
103.
Install software additionally or only from this source?
Install software additionally or only from these sources?
అదనపు సాఫ్ట్వేర్ స్థాపించాలా లేక ఈ మూలంనుండి మాత్రమేనా?
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
అదనపు సాఫ్ట్వేర్ స్థాపించాలా లేక ఈ మూలాలనుండి మాత్రమేనా?
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
104.
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
కిందిపేర్కొన్న మూలాలను మీరు జతచేయవచ్చు లేదా మీ ప్రస్తుత మూలాలను వాటితో పునఃస్థాపించవచ్చు. నమ్మదగిన మూలాలనుంచి మాత్రమే సాఫ్ట్‍వేర్ స్థాపించు.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:89
95104 of 159 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa, arjuna rao chavala, వీవెన్.