|
121.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
Per cada version novèla
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
122.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
Per las versions presas en carga sul tèrme long
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
123.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Pas jamai
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
124.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
Telecargar automaticament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
125.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
Telecargar e installar automaticament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
|
|
126.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
Per installar d’un CD-ROM o un DVD, inserissètz lo disc dins lo lector.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
127.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
Telecargar de[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
Descargar dempuèi[nbsp] :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
128.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
<b>Telecargables d’Internet</b>
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
129.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
<b>Installable d’un CD-ROM/DVD</b>
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
130.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
Apondre...
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|